Автор: Анна КАЗАНОВА

Студент Петр Грылак (польск. Piotr Grylak), приехавший в СмолГУ из Польши, рассказал о культурных различиях между странами, программе обучения по обмену «Erasmus +», своих увлечениях и интересу к России.

— Здравствуй, Пётр. Ты проходил какой-то сложный отбор, чтобы приехать учиться по обмену?
— Здравствуй. На самом деле, отбор «Erasmus +» был не очень жёстким. В этом году у многих получилось приехать. Нам было выделено четыре места, а нас приехало трое, одна девушка отказалась в последний момент. В этом году не все горели желанием участвовать в этой программе. Хотя раньше сюда мог приехать всего один студент, и из-за этого конкуренция была большой. Но для того, чтобы к вам приехать, оценки должны быть хорошими.

— Ты можешь посоветовать эту программу «Erasmus +» другим студентам?
— Да, я бы посоветовал особенно тем, кто хочет изучать иностранный язык, потому что это лучший способ, чтобы его хорошо выучить и потом свободно общаться с людьми и жить в данной среде.

— Тебе легко даётся русский язык?
— Я уже несколько лет его изучаю, начиная с лицея. Это был мой второй иностранный язык, а первым был, конечно, английский. Было сложно, так как тогда я еще не сильно увлекался русским. Но поступив в университет, начал его учить в полной мере.

— Ты знаком уже со многими произведениями наших русских композиторов, писателей, поэтов. Кого ты можешь посоветовать нам же русским?
— Я знаю Чайковского, Мусоргского, Рахманинова, Шостаковича, но не сильно разбираюсь в русской классической музыке. Если касаться литературы, то я очень удивился, что в России современная литература сейчас не очень популярна. У вас много интересных писателей, например, Алексей Иванов, которого я сейчас читаю, и Гузель Яхина с ее историческим романом «Зулейха открывает глаза», она мне очень нравится, эта ее единственная книга за 2015 год, а следующая, «Дети мои», будет, кажется, через месяц.

Ещё могу посоветовать произведения Евгения Водолазкина «Авиатор» и «Лавр». Также Дмитрия Быкова, прежде всего, как литературоведа, но книги у него тоже хорошие. Русским очень советую читать свою литературу. Кстати, в Польше А.С.Пушкина никто не знает и не читает. Из русских писателей мы проходим только Достоевского и Булгакова.

— Как ты думаешь, русские люди любознательные?
— Мне кажется, что да. Например, взрослые люди очень открытые, но ко всему, что находится на Западе, они относятся плохо, поэтому интересуются мало. Наверное, это происходит из-за телевидения. Но к своему русскому они относятся с большим интересом.

— Легко ли сейчас чем-то заинтересовать молодежь?
— Сложно. В человеке должен зарождаться какой-то особый менталитет, который будет принуждать ходить по галереям, музеям, театрам. Сначала будет скучно, но когда ты начнешь разбираться, то тебе станет интересно, и ты будешь без какого-либо принуждения ходить по разным местам.

В последнее время я сам пробую открывать для себя что-то новое. Но найти какое-то очень интересное занятие довольно сложно. У нас в университете, когда рассказывают о каком-то авторе, то перечисляют основные факты из его биографии. Но интересно-то совсем другое, например, чем он занимался в твоем возрасте. Я считаю, что именно с этого нужно начинать разговор о литературе, чтобы учащийся мог отнести себя к данному автору, тогда это очень заинтересует.

— Ты любишь посещать музеи, театры, библиотеки?
— В Смоленске мне очень нравится, что я живу недалеко от театра и библиотеки. Но в библиотеке нет открытого доступа. Чтобы получить книгу, нужно заранее знать, какая именно тебе нужна. Ты не сможешь прогуляться между стеллажами. Это как-то странно. Я уже привык к тому, что прихожу у себя в Польше в библиотеку, не знаю, что взять, гуляю минут 20, затем выбираю понравившуюся книгу. Кстати, недавно я ходил в камерный театр на спектакль «Шинель», мне понравилось. В Польше я хотя бы раз в месяц, но хожу на какой-то спектакль.

— Сколько тебе лет? Считаешь ли ты себя взрослым?
— Мне 25, но я не считаю себя самостоятельным, к сожалению. Здесь у меня есть стипендия, но когда я в Польше, то, прежде всего, я получаю деньги от моих родителей. Когда вернусь в Торунь, то пойду работать. А сейчас я учусь еще на одном факультете, помимо филологического, и изучаю политологию.

— Как ты развлекаешься в свободное время?
— Раньше я увлекался спортом, но сейчас мне лень этим заниматься. Я больше читаю книги, смотрю фильмы, хожу на мероприятия. Сейчас я слишком много времени теряю, играя в компьютерные игры.

— Какие планы на будущее, кроме карьеры?
— Закончить университет. Жениться, наверное. У нас в Польше жениться ближе к 30 годам — нормальное явление. Важно уже не зависеть от родителей к этому возрасту.

— Чем, по-твоему, хороши русские люди? Какие у них есть хорошие качества?
— Я бы сказал, что это доброжелательность и гостеприимство. Бабушки очень искренне говорят то, что думают. Например, в автобусе, если мальчик сидит, а бабушка стоит, то она обязательно обратиться к нему и что-нибудь выскажет. Но презрение бабушек к современному поведению молодежи – это уже плохое качество.

— В чем разница между польской и русской молодежью?
— Меня удивляет, что мужчина обязательно должен платить за девушку, например, если они идут в ресторан. Для нас это очень странно. Зачем платить за девушку, если у нее есть деньги? Знакомая русская девушка сказала мне, что если бы у мужчины не было денег, то она бы заплатила за себя, но уже в следующий раз с ним не встретилась. Это, конечно, очень элегантно, когда мужчина платит, но некоторые девушки, например, не любят, когда за них платят.

— Ранее ты сказал, что тебя удивляет то, что оплачивать проезд нужно непосредственно в общественном транспорте. Где у вас находятся места для оплаты?
— В киосках. Ты можешь купить заранее хоть сотню билетов. Для студентов действует скидка 50% на транспорт, это очень много.

— Что ты пожелаешь тем, кто поступил в университет и кто его заканчивает?
— Удачи. Пусть их интерес к знаниям никогда не умирает. Если честно, то мне кажется, что в Смоленске студенты меньше интересуются учёбой, чем в Польше. Они приходят на занятия не по собственному желанию, а из надобности. Пусть у них всегда будет стремление и желание к получению знаний.

Продолжи выражения:

Каждый день я ношу с собой телефон, книгу, наушники, шапку. Моя шапка всегда со мной в кармане. Это маленькая вещь, которая сильно помогает, когда мне холодно. Бывает так, что возвращаешься вечером, и на тебе одна майка, но у тебя есть шапка. И становится сразу тепло.

Мне сложно просыпаться рано утром и отказаться от того, чтобы долго не ложиться спать.

Я люблю кататься на велосипеде, еду, книги и… свою девушку (смеётся).

Мне хватает знакомств. У меня много друзей, иногда слишком.

Из еды мне нравится солянка, пицца, спагетти, креветки, плов. У вас, кстати, недорогая икра. Когда слышишь это слово, то сразу вспоминаешь Россию, а потом медведя, водку, Путина, балалайку и матрёшек.

Любовь – это ответственность.

Я собирался стать спортсменом, пожарным, юристом, а сейчас просто умным человеком.

Сейчас я практически постоянно бездельничаю, играю в онлайн-игры, мало читаю.

Мне кажется, что я ещё очень много не знаю про Россию и мир.